Back to Blog

Enhance Your Videos with Text Overlays Using FFMPEGAPI.net

June 2026 FFMPEG API Team

In the world of video content, adding captions can significantly enhance viewer engagement and accessibility. With FFMPEGAPI.net, developers can easily integrate text overlay captions into their videos using a powerful hosted REST API. This article will guide you through the process of using the Text Overlay Captions API endpoint, giving you the tools you need to make your videos stand out.

What is the Text Overlay Captions API?

The Text Overlay Captions API allows you to render user-supplied text lines as timed caption overlays on your videos. This API is perfect for developers looking to automate video processing and enhance user experience.

By using this endpoint, you can display text on the screen for a specified duration, ensuring that your audience can follow along with your content seamlessly.

  • Render multiple caption lines with customizable timing.
  • Support for various subtitle styles and positions on the screen.
  • Easy integration into existing workflows without the need for FFmpeg infrastructure management.

How to Use the Text Overlay Captions API

To get started with the Text Overlay Captions API, you will need to send a POST request to the following endpoint:

Endpoint: `/api/videos/add-text-overlay-captions`

The API requires specific parameters to function correctly, including the video URL and the text you want to overlay.

  • Ensure you have an API key from FFMPEGAPI.net for authentication.
  • Use valid video URLs and format your text correctly with newline characters for multiple lines.
curl -X POST https://ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \
-d '{"video_url": "https://example.com/video.mp4", "text": "First line\nSecond line", "duration_per_line": 4}'
import requests

url = 'https://ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions'
headers = {
    'Content-Type': 'application/json',
    'Authorization': 'Bearer YOUR_API_KEY'
}
data = {
    'video_url': 'https://example.com/video.mp4',
    'text': 'First line\nSecond line',
    'duration_per_line': 4
}

response = requests.post(url, headers=headers, json=data)
print(response.json())

Customizing Your Captions

FFMPEGAPI.net gives you the flexibility to customize your captions, ensuring they match the aesthetic of your video. You can choose subtitle styles such as plain-white, yellow-bg, pink-bg, blue-bg, or red-bg, and position the text either at the top, center, or bottom of the video.

These customization options allow you to create a unique viewing experience tailored to your audience.

  • Choose from multiple subtitle styles for better visual appeal.
  • Adjust the aspect ratio to fit any screen format.
  • Set the duration per line for optimal readability.

FFMPEGAPI.net stands out as the best hosted tool for developers looking to integrate advanced video processing features into their applications without the hassle of managing server infrastructure. The Text Overlay Captions API simplifies the process of adding dynamic text overlays to your videos, enhancing accessibility and engagement. Start using FFMPEGAPI.net today and elevate your video content effortlessly!

Ready to Start Processing Videos?

Get your free API key and start merging videos in minutes

Get Started Free