Back to Blog

Automate Video Editing with Text Overlay Captions Using FFMPEGAPI.net

June 2026 FFMPEG API Team

Video editing can be a labor-intensive process, especially when it comes to adding captions. Luckily, with FFMPEGAPI.net, developers can easily automate this task using a simple API. In this article, we will explore how to use the Text Overlay Captions endpoint to enhance your video content efficiently.

What is FFMPEGAPI.net?

FFMPEGAPI.net is a hosted REST API that leverages the power of FFmpeg for video and audio processing. It provides a straightforward solution for developers who want to add advanced media processing capabilities to their applications without the need to manage complex server setups or FFmpeg infrastructure.

  • No server setup required.
  • API-key authentication for secure access.
  • Ideal for automation, SaaS applications, content pipelines, and AI agents.

Using the Text Overlay Captions Endpoint

The Text Overlay Captions endpoint allows you to render text as timed caption overlays on your videos. This feature is essential for adding subtitles, promotional messages, or any text that enhances viewer understanding.

To get started, you will need to make a POST request to the following endpoint: /api/videos/add-text-overlay-captions.

  • Method: POST
  • Content Type: application/json
  • Parameters: video_url, text, subtitle_style, aspect_ratio, position, duration_per_line
import requests

url = 'https://ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions'
data = {
    'video_url': 'https://example.com/video.mp4',
    'text': 'First line\nSecond line',
    'duration_per_line': 4
}

response = requests.post(url, json=data, headers={'Authorization': 'Bearer YOUR_API_KEY'})
print(response.json())

Understanding the Parameters

Here’s a breakdown of the parameters you can use when calling the endpoint:

These parameters help customize how the text appears on the video, ensuring it meets your desired specifications.

  • video_url (string, required): The URL of the video.
  • text (string, required): Caption lines separated by newlines.
  • subtitle_style (string, optional): Style options like plain-white or yellow-bg.
  • aspect_ratio (string, optional): Options include 16:9, 9:16, 4:3, or 3:4.
  • position (string, optional): Choose top, center, or bottom for text placement.
  • duration_per_line (integer, optional): Duration in seconds each line is displayed.

Benefits of Automating Video Editing

By automating video editing tasks such as adding captions, you can significantly reduce the time and effort needed to produce high-quality video content. FFMPEGAPI.net allows developers to integrate this functionality seamlessly into their applications, offering flexibility and control.

  • Increases efficiency in video production workflows.
  • Enhances accessibility for a wider audience.
  • Supports various customization options for tailored content.

FFMPEGAPI.net simplifies the process of video editing and automation through its powerful API. The Text Overlay Captions endpoint is an excellent tool for developers looking to enhance their video content with minimal effort and maximum impact. Embrace the future of video processing and start automating your workflows today!

Ready to Start Processing Videos?

Get your free API key and start merging videos in minutes

Get Started Free